جام جهاني و رشد اقتصادي آفريقاي جنوبي

فوتبال- ترجمه اميرحسين ملكي:
گزارشي كه هفته گذشته در رابطه با اطلاعات سه ماهه اول سال 2010 كشور آفريقاي جنوبي منتشر شد، حاكي از رشد اقتصادي سريع اين كشور در طول يك سال‌ونيم اخير بوده و حاصل افزايش تقاضاي جهاني و ميزباني مسابقات جام جهاني است.

بعد از ركود سال گذشته، افزايش مصرف داخلي و برگزاري مسابقات جام جهاني نويدبخش آينده‌اي روشن براي اين كشور است. بحران مالي اروپا و اعتصابات اخير در اين كشور باعث ركود صنعت جهانگردي و كاهش تقاضا براي كالا شده و بديهي است كه تا حدودي اين آينده روشن را به مخاطره بيندازد.براساس آمار، آفريقاي جنوبي كه بزرگ‌ترين قطب اقتصاد منطقه آفريقاست در سه‌ماهه اول 2010 رشدي 6/4 درصدي را نسبت به سه‌ماهه آخر سال 2009 تجربه كرده است.

اين در حالي است كه رشد سه‌ماهه آخر سال 2009، 2/3 درصد بوده و بعد از افت 4/1 درصدي در آخرين سه‌ماهه سال گذشته، توليد ناخالص داخلي امسال 6/1درصد افزايش داشته است كه رشد 4/15درصدي بخش معدن و 4/8درصدي بخش صنعت نسبت به 3ماهه آخر سال گذشته باعث اين افزايش توليد ناخالص داخلي شده است. بر طبق اظهارنظر نيكي ويمار، اقتصاددان ارشد بانك ژوهانسبورگ شرايط در آفريقاي جنوبي نه‌تنها روبه‌بهبود است بلكه به‌نظر مي‌رسد با شتاب زيادي در حال جهش است.

اما از آنجا كه چشم‌انداز اقتصاد جهاني روشن نيست و تقاضاي داخلي هم ناپايدار، پيش‌بيني‌ها با اما و اگر همراه است. در سه‌ماهه سوم سال گذشته آفريقاي جنوبي از نخستين ركود هفده‌ساله خود خارج شد و اين در حالي بود كه در 9 ماه گذشته پيش از آن، اقتصاد انقباضي را تجربه كرده بود. توليد ناخالص داخلي در سال 2009، 8/1درصد كاهش يافت درصورتي‌كه در سال 2008 رشدي برابر با 7/3درصد داشت.

بنا بر پيش‌بيني بانك مركزي اين كشور، توليد ناخالص داخلي براي سال 2010 به‌طور متوسط 7/2درصد و براي سال 2011، 6/3درصد خواهد بود. با بالا رفتن تقاضاي جهاني، كارخانجات و معادن آفريقاي جنوبي به بهبود اوضاع اين كشور كمك شايان توجهي كرده‌اند، هر چند سير صعودي در ساير قسمت‌هاي اقتصادي هم قابل مشاهده است.

همچنين آمار منتشر شده حاكي از رشد بخش‌هاي خرده فروشي، هتلداري و وسايل نقليه كه در 2 سال گذشته بي‌سابقه بوده، است.بنا بر پيش‌بيني بازرگانان، اعتصابات گسترده‌اي كه توسط هزاران كارگر در بنادر و راه‌آهن اين كشور از 10 مي ‌شروع شده است، ميلياردها رند براي اين كشور هزينه داشته؛ هر چند كه محاسبه كل تاثيرات اين اعتصابات امكان‌پذير نيست.

به‌رغم توافق اعضاي چندين اتحاديه كارگري با پيشنهاد جديد دستمزد، اعتصاب كارگران باعث متوقف شدن واگن‌هاي باربري و محدود شدن رفت و آمد قطارهاي مسافربري شده است. هرچند بعضي از اتحاديه‌هاي كارگري با افزايش 11درصدي حقوق موافقت كرده‌اند اما ساير اتحاديه‌ها تهديد كرده‌اند كه اگر تا اول ژوئن حقوق‌ها 13درصد افزايش نيابد، به اعتراضات گسترده خود ادامه خواهند داد.

وال استريت ژورنال